Gli Agenti della Sezione Volanti nel corso dei loro consueti servizi di controllo del territorio, transitando in via Nitti, sorprendevano un uomo armeggiare vicino ad una Citroen ”Berlingo”.
I poliziotti immediatamente hanno fermato l’uomo, un tarantino di 39 anni, trovato in possesso di alcuni arnesi atti allo scasso, con i quali aveva forzato sia le serrature che il nottolino d’accensione dell’auto.
Il 39enne veniva così condotto negli uffici della Questura e dopo le formalità di rito tratto in arresto. Dopo alcune ore un altro equipaggio della Volante fermava in Viale Magna Grecia un cittadino di origini francesi di 61 anni senza fissa dimora che aveva poco prima molestato gli avventori di una nota pizzeria.
L’uomo opponeva resistenza al controllo degli agenti e pertanto veniva e denunciato in stato di libertà.
